Flamski pogrinjki

Galerija Valerie Traan iz Antwerpna predstavlja sodobne oblikovalce ter umetnike iz Belgije in drugod. Arhitektko in kustosinjo Veerle Wenes so od nekdaj zanimale kompleksne situacije, ki prepletajo in brišejo meje med umetnostjo, oblikovanjem in arhitekturo ter jih na novo redefinirajo. Po razstavi Le fabuleux destin du quotidian, ki jo je kot kustosinja pripravila za Musée des Arts Contemporains v Grand Hornu, je leta 2010 v Antwerpnu odprla galerijo Valerie Traan. V iskanju prostora, ki bi spodbujal povezovanje in ustvarjalnost različnih žanrov, sta z možem v središču Antwerpna združila stavbo iz 19. stoletja s hišo iz sedemdesetih let 20. stoletja in tako ustvarila dom in galerijo v enem. V obeh prostorih, ki sta povezana tako fizično kot duhovno, združujeta in prepletata umetnost, oblikovanje in arhitekturo. Kot pravi sama, je galerija Valerie Traan prostor za objekte in subjekte, za različne predmete in vsebine, za funkcionalno in subjektivno, za razstave in bivanje, za brisanje meja med umetnostjo, oblikovanjem in arhitekturo –med zasebnim in javnim.

Oblikovalci štirih namiznih instalacij so oblikovalka in umetnik Sofie Lachaert in Luc d’Hanis (Tielrod, Belgijia), fotografinja in kipar Fien Muller in Hannes Van Severen (Gent, Belgija), vizualna umetnica in oblikovalka tekstilij Diane Steverlynck (Bruselj, Belgija) ter vsestranski umetnik, ki slovi po risbah absurda, objavljenih v časopisih in revijah, kot je The New Yorker, Benoît van Innis (Bruselj, Belgija).